Use leftover hard-boiled eggs and quinoa to make this quick and easy egg salad spread that is delicious on toast, a salad or straight from the bowl.